-
1 добро пожаловать!
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добро пожаловать!
-
2 добро пожаловать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добро пожаловать
-
3 добро пожаловать в
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добро пожаловать в
-
4 welcome to
-
5 welcome
[ˈwelkəm]welcome гостеприимство, радушный прием; to give a warm welcome оказать сердечный прием; to find a ready welcome быть радушно принятым welcome гостеприимство, радушный прием; to give a warm welcome оказать сердечный прием; to find a ready welcome быть радушно принятым welcome to охотно разрешаемый; he is welcome to use my library я охотно позволяю ему пользоваться моей библиотекой welcome приветствовать; радушно принимать; I welcome you to my house рад вас видеть у себя welcome желанный; приятный; welcome news приятная новость; to take (smb.) welcome радушно принимать (кого-л.) to wear out (или to outstay) (smb.'s) welcome злоупотреблять (чьим-л.) гостеприимством; надоедать хозяевам welcome гостеприимство, радушный прием; to give a warm welcome оказать сердечный прием; to find a ready welcome быть радушно принятым welcome int добро пожаловать! (тж. you are welcome!); welcome home! с приездом! (you are) welcome добро пожаловать welcome желанный; приятный; welcome news приятная новость; to take (smb.) welcome радушно принимать (кого-л.) (you are) welcome пожалуйста, не стоит благодарности (в ответ на благодарность) welcome приветствие welcome приветствовать, одобрять (предложение, начинание и т. п.) welcome приветствовать; радушно принимать; I welcome you to my house рад вас видеть у себя welcome int добро пожаловать! (тж. you are welcome!); welcome home! с приездом! welcome желанный; приятный; welcome news приятная новость; to take (smb.) welcome радушно принимать (кого-л.) welcome to охотно разрешаемый; he is welcome to use my library я охотно позволяю ему пользоваться моей библиотекой -
6 welcome
1. noun1) приветствие2) гостеприимство, радушный прием; to give a warm welcome оказать сердечный прием; to find a ready welcome быть радушно принятым; to wear out (или to outstay) smb.'s welcome злоупотреблять чьим-л. гостеприимством; надоедать хозяевам2. adjective1) желанный; приятный; welcome news приятная новость; to take smb. welcome радушно принимать кого-л.2) welcome to (predic.) охотно разрешаемый; he is welcome to use my library я охотно позволяю ему пользоваться моей библиотекой(you are)welcomeа) добро пожаловать;б) пожалуйста, не стоит благодарности (в ответ на благодарность)3. verb1) приветствовать; радушно принимать; I welcome you to my house рад вас видеть у себя2) приветствовать, одобрять (предложение, начинание и т. п.)Syn:greet4. interjectionдобро пожаловать! (тж. you are welcome!); welcome home! с приездом!* * *1 (s) желаннен2 (v) поприветствовать; приветствовать* * ** * *[wel·come || 'welkəm] n. радушный прием, гостеприимство, приветствие v. приветствовать, радушно принимать кого-л.; одобрять adj. желанный, приятный* * *гостеприимствоприветствоватьприем* * *1. сущ. 1) приветствие 2) гостеприимство, радушный прием 2. прил. 1) желанный 2) предик. имеющий право или разрешение сделать что-л., воспользоваться чем-л. (to) 3. гл. 1) приветствовать; радушно принимать 2) приветствовать, одобрять 3) встретить чем-л. (with, by) 4. межд. добро пожаловать! милости просим! (тж. you are welcome!) -
7 welcome to
-
8 Welcome!
Добро пожаловать! междометие:Добро пожаловать! (Welcome!, Well met!, You are welcome!) -
9 welcome
добро пожаловать глагол:радушно принимать кого-л. (welcome)имя существительное: имя прилагательное: -
10 WELCOME
добро пожаловать. Но куда только не приглашают, см. цв. илл. (Это один из авторов у очень приличного офиса, объявляющего свои услуги на витрине. Заключаются они в оформлении освобождения под залог (см. bail out). Еще раз не можем не сказать: вот уж welcome так welcome. Освободить берутся любого — только плати. Людей состоятельных, типа Гусинского или Ходорковского, в Америке тоже посадить могут — но только после суда.). -
11 welcome
-
12 welcome to
Большой англо-русский и русско-английский словарь > welcome to
-
13 welcome!
Большой англо-русский и русско-английский словарь > welcome!
-
14 Welcome home
"Добро пожаловать домой"Чествование по случаю возвращения в страну, родной город (например, торжественная встреча военнослужащих, возвращающихся с войны). Для таких церемоний обычно создается специальный комитет [welcoming committee]English-Russian dictionary of regional studies > Welcome home
-
15 welcome to Moscow
-
16 Welcome aboard!
Добро пожаловать! ( в нашу компанию)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Welcome aboard!
-
17 Welcome to our house!
Добро пожаловать к нам в гости!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Welcome to our house!
-
18 Welcome!
Добро пожаловать! Милости просим! Не стоит благодарности! Пожалуйста! ( в ответ на слова благодарности)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Welcome!
-
19 welcome to Moscow
-
20 welcome!
См. также в других словарях:
Добро пожаловать к Райли — Welcome to the Rileys Жанр … Википедия
Добро пожаловать домой, Роско Дженкинс! — Welcome Home, Roscoe Jenkins Жанр комедия … Википедия
Добро пожаловать в Коллинвуд — Welcome to Collinwood … Википедия
Добро пожаловать в Лосиную бухту (фильм) — Добро пожаловать в Лосиную бухту Welcome to Mooseport Жанр комедия Режиссёр Дональд Петри Продюсер Том Шу … Википедия
Добро пожаловать в Лосиную бухту — Welcome to Mooseport Жанр комедия Режиссёр Дональд Петри Продюсер Том Шульман … Википедия
Добро пожаловать в капкан — Welcome to the Punch Жанр боевик триллер Режиссёр Эран Криви Продюсер Нина Джейкобсон … Википедия
Добро пожаловать на Марс — Welcome to Mars Жанр документальный фильм научно популярный фильм … Википедия
Добро пожаловать в Сараево — Welcome to Sarajevo Жанр драма Режиссёр Майкл Уинтерботтом Автор сценария Фрэнк Коттрел Бойс, Майкл Николсон … Википедия
Добро пожаловать в Музпорт (фильм) — Добро пожаловать в Лосиную бухту Welcome to Mooseport Жанр комедия Режиссёр Дональд Петри Продюсер Том Шульман Марк Фридман Бэйзил Иваник Автор сценария Том Шульман … Википедия
Добро пожаловать в Музпорт — Добро пожаловать в Лосиную бухту Welcome to Mooseport Жанр комедия Режиссёр Дональд Петри Продюсер Том Шульман Марк Фридман Бэйзил Иваник Автор сценария Том Шульман … Википедия
Добро пожаловать домой — Добро пожаловать домой, Рокси Кармайкл Добро пожаловать домой, Рокси Кармайкл Welcome Home, Roxy Carmichael Жанр … Википедия